photo Chef / Cheffe de rayon bricolage

Chef / Cheffe de rayon bricolage

Emploi Conseil juridique - Cabinets d'avocats

Ibos, 65, Hautes-Pyrénées, Occitanie

Notre cabinet recrute pour le compte d'un magasin Brico Bâti Jardin du centre commercial MERIDIEN. Il a été récemment reconfiguré et agrandi pour atteindre 10 000 m². C'est un très bel outil de travail qui répond aux attentes des clients et des salariés et atteint ses objectifs. C'est dans ce contexte porteur que nous recrutons, rattaché(e) au Directeur Magasin, notre : RESPONSABLE RAYON BRICOLAGE QUINCAILLERIE Ibos (Tarbes) Vous prenez en charge une surface de vente significative de 1 000 m² réalisant un CA supérieur à 4 M€. Vous encadrez un effectif conséquent, allant de 6 à 8 personnes qualifiées. Avec votre équipe, vous définissez et vous gérez les gammes Quincaillerie, Outillage (électroportatif/à main) Chauffage (poêles à bois, inserts). A l'écoute de vos clients et attentif(ve) aux tendances du marché, vous êtes autonome dans la construction de vos assortiments, en complément de l'offre proposée par nos centrales. Dans ce cadre vous négociez directement avec les fournisseurs pour enrichir vos gammes et organiser l'animation commerciale. Vous agencez et vous théâtralisez votre espace de vente pour mettre en valeur vos produits. Avec votre Directeur vous pilotez[...]

photo Vendeur / Vendeuse de fruits et légumes

Vendeur / Vendeuse de fruits et légumes

Emploi

Lure, 70, Haute-Saône, Bourgogne-Franche-Comté

Description du poste : Aux côtés du responsable de rayon, vous contribuez à la réalisation des objectifs commerciaux (structure de gamme, assortiment, prix...). Vous réalisez la présentation générale de votre rayon selon les règles de merchandising :***Vous approvisionnez votre rayon en respectant les implantations. * Vous vous assurez de la lisibilité de l'information et de la mise en valeur des produits * Vous assurez les rotations des produits pour éviter les ruptures * Vous veillez au rangement des stocks et de la réserve * Vous veillez au respect des règles d'hygiène et de sécurité * Vous assurez le suivi des commandes sur informatique * Vous accueillez, renseignez et conseillez les clients dans le respect de la charte accueil du magasin * Vous assurez une bonne gestion de votre rayon et des stocks et participez à sa progression Description du profil : Idéalement, Issu (e) d'une formation commerciale (CAP, BEP, BAC, BTS...). Disponible immédiatement, vous possédez au moins une première expérience significative à un poste similaire, idéalement dans le secteur de la Grande distribution. Salaire selon profil et expérience. Rejoignez-nous en postulant via ce portail recrutement !

photo Chargé / Chargée de clientèle commerciale de banque

Chargé / Chargée de clientèle commerciale de banque

Emploi Immobilier

Kourou, 97, Guyane, -1

Intervenir sur les aspects techniques auprès des différents acteurs en partageant son expérience terrain Assurer la gestion des incidents liés à la propreté sur site en collaboration avec les RS, les responsables d'Agence et la cellule propreté Assurer la gestion du suivi des commandes Contribuer à la remontée des problématiques des acteurs terrains (gardiens, employés, brigade.) sur les conditions de travail et en référer à la hiérarchie, à la cellule propreté et au service RH Santé sécurité Etre force de proposition sur l'amélioration des conditions de travail (matériel, produits, plannings, équipements.) S'assurer du respect des procédures et des techniques de propreté Réaliser les comptes rendus des interventions liées à la propreté Mettre les outils de suivi et de reporting en collaboration avec le responsable propreté En collaboration avec le responsable, assurer le remplacement de courte durée d'un gardien ou employé absent par le biais de la brigade dans la mesure du possible Etablir les bons de commande et les faire valider par le responsable propreté avant toute commande Gérer le stock de produits et de matériels magasin à partir de l'outil de gestion Participer[...]

photo Gestionnaire de copropriété

Gestionnaire de copropriété

Emploi

Ajaccio, 992, Corse-du-Sud, Corse

Description du poste : Immo de Corse recrute un Gestionnaire Copropriété F/H en CDI à Ajaccio ! Vos futures missions et responsabilités Rattaché.e à la Direction Copropriété du cabinet, vous assurez la gestion complète d'un portefeuille de copropriétés dont le cabinet a la charge sur les plans administratif, juridique, comptable, financier et technique. Vous êtes l'interlocuteur.rice privilégié.e du Conseil Syndical de nos clients et vous assurez une présence opérationnelle sur le terrain pour renforcer la proximité et l'expérience client. Vous intervenez de la prise de mandat jusqu'à son exécution. 1. Relation client et commerciale***Visiter les immeubles de votre portefeuille afin d'apprécier l'état du patrimoine, de suivre les demandes des copropriétaires et les décisions d'assemblées générales, d'établir une relation de proximité avec les membres du conseil syndical etc. * Planifier, préparer, participer, tenir les assemblées générales et conseils syndicaux et en rédiger les procès-verbaux avec l'aide du nouveau logiciel. * Un Pôle relation client prend en charge les appels pour vous permettre d'améliorer la relation avec vos clients. 2. Gestion technique***S'assurer[...]

photo Esthéticien / Esthéticienne

Esthéticien / Esthéticienne

Emploi Coiffure - esthétique

Digne-les-Bains, 40, Alpes-de-Haute-Provence, Nouvelle-Aquitaine

Le groupe NOVI, né de l'héritage familial de la parfumerie, trouve ses racines en Dordogne. Depuis l'ouverture de sa première parfumerie Beauty Success à Périgueux en 1995, notre groupe n'a cessé de croître, atteignant 250 M€ de chiffre d'affaires en 2022. Aujourd'hui, avec 550 parfumeries et instituts et près de 2200 collaborateurs, nous rayonnons en France et à l'international. Poste Vous recherchez un poste d'Esthéticienne Conseillère Polyvalente ? * Notre équipe de DIGNE LES BAINS, est prête à accueillir un nouveau talent * CDI - Temps complet - dès maintenant Chez Beauty Success, le métier de Conseillèr.e estheticien.ne polyvalent.e est un métier de passions au cœur de la beauté, du soin et du parfum. Vos missions : -Réaliser les prestations en institut (soins du visage, soins du corps, soins des mains et des pieds, épilations, vernis semi-permanent) de nos marques propres et exclusives. \- Développer les ventes, aux côtés de votre manager et de votre équipe, en proposant des produits et services parfaitement adaptés au besoin unique de chaque client, tout en mettant en avant nos marques Premium, exclusives et coups de cœur. -Assurer la bonne tenue de la[...]

photo Conseiller(ère) commercial(e) en assurances

Conseiller(ère) commercial(e) en assurances

Emploi Assurances

Bourganeuf, 23, Creuse, Nouvelle-Aquitaine

Nous recrutons un Chargé(e) de Clientèle Particuliers pour notre agence de Bourganeuf (23) en CDI. Vos missions ? - Conseiller nos sociétaires et les accompagner dans la réalisation de leurs projets en leur proposant des solutions d'assurances adaptées à leurs besoins - Découvrir un client, proposer, conseiller, argumenter, négocier et conclure des ventes feront partie de votre quotidien - Si votre priorité est d'assurer le suivi de votre portefeuille de sociétaires avec lesquels vous entretenez une relation privilégiée, nous vous proposons de laisser place à votre créativité, à votre goût du challenge, et à votre talent pour promouvoir Groupama auprès de nouveaux sociétaires. Les + du métier ? - une formation complète de 6 mois, alternant théorie et pratique, pour vous accompagner, vous aider au mieux à atteindre vos objectifs, et vous dépasser. - la panoplie complète du parfait nomade (ordinateur et téléphone portables... ) - Une part variable déplafonnée et proportionnelle à vos résultats qui vient s'ajouter à votre rémunération fixe pour récompenser vos efforts. - Une prime d'intéressement / participation liée aux résultats de l'entreprise - Une mutuelle[...]

photo Représentant commercial / Représentante commerciale

Représentant commercial / Représentante commerciale

Emploi Multimédia - Internet - SSII

-, 971, Guadeloupe, Guadeloupe

Nous cherchons des représentants commerciaux indépendant(e)s (H/F) Objectif : commercialiser notre logiciel ECOBILL Fonctionnalités du logiciel : 1) Programme de fidélité numérique 2) Taux de satisfaction client intégré 3) Communication sur les annonces / promotions / catalogues etc. 4) Regrouper les notes de frais des entreprises (et celles des salariés) => Nous sommes déjà présents : en Guadeloupe et en Martinique (+1400 utilisateurs) => Nos clients références : PointS, PcLeader, Pizza King, Planet Caraïbes, Bar à croquettes ... => Zones à couvrir : Guadeloupe, Martinique, Saint-Martin, Saint-Barthélémy, France métropolitaine, Canada Rémunération à la performance : => À signature = 2x25€ (sur les deux premiers mois de l'abonnement, soit 50€) => En récurrence = 25% (à partir du 3e mois, soit environ 11,25€/mois par client actif) Attention : En conformité avec l'article L.5331-3 du Code du travail, nous précisons que ce poste est proposé sous le statut non salarié. Donc en tant que travailleur indépendant ou auto-entrepreneur. Il ne s'agit pas d'un contrat de travail salarié

photo Chef de projet Maîtrise d'Ouvrage SI (MOA)

Chef de projet Maîtrise d'Ouvrage SI (MOA)

Emploi

Cayenne, 97, Guyane, -1

Dans le cadre de notre forte croissance dans les pays d'Asie du Sud, nous recherchons notre futur Area Manager (H/F) basé à Singapour. Vous reportez directement au Sales Manager South Asia et travaillez en étroite collaboration avec les conseillers techniques pour développer les activités de Bridor et participer à l'excellente réputation de la marque sur votre zone.Vos principales responsabilités sont les suivantes :Sur une zone à fort potentiel de développement, être responsable de la conception et de la mise en œuvre de la stratégie commerciale sur différents canaux (Foodservice et Retail) conformément à la politique commerciale et marketing de Bridor.Négocier les accords annuels et développer le chiffre d'affaires, les ventes et la rentabilité des comptes.Développer de nouveaux comptes et veiller au respect des accords sectoriels.Animer, coordonner et superviser les comptes clients avec les services supports (logistique, contrôle de gestion et marketing).Développer la gamme actuelle de produits et proposer de nouveaux produits en fonction des besoins de chaque client.Suivre et collecter des informations sur les marchés de la restauration et du commerce de détail[...]

photo Chef / Cheffe d'exploitation propreté/collecte

Chef / Cheffe d'exploitation propreté/collecte

Emploi

Saint-Laurent-du-Maroni, 97, Guyane, -1

Votre quotidien chez nousGaranti de la réalisation des techniques professionnellesMet en œuvre les directives nécessaires en termes de technique afin de garantir le résultatEst assisté par des collaborateurs spécialisés dans les diverses activitésGestion commercialeA la charge du développement commercial de son périmètre Sait identifier les marchés présent ou futur sur les activités qui lui sont attribuées (cleaning et services associésl)Démarche des prospects pour développer les diverses activités de Sodexo GuyaneGestion financière de votre périmètreEst garant de la rentabilité des sitesRépond aux demandes de chiffrage pour des travaux supplémentaires en respectant les normes de marges sodex'net Est force de proposition auprès des clients existants pour le développer le CA en termes de travaux supplémentaires et d'avenant d'augmentions de périmètre clientPrise en compte des normes QHSERespecter les normes du groupe Sodexo sur les aspects sécurité, qualité, environnementPlanification et suivi des méthodes et réalisation sur son périmètre. Effectue les contrôles qualités et met en place les actions correctives aux fréquences demandésGestion et organisation des chantiersAvoir[...]

photo Assistant / Assistante de manager

Assistant / Assistante de manager

Emploi Enseignement - Formation

Ribérac, 24, Dordogne, Nouvelle-Aquitaine

Les missions du poste Tu cherches une formation en alternance afin de te former au métier de vendeur multimédia ? Au CFA Ducretet Nouvelle Aquitaine (33), nous te proposons une formation en alternance de niveau Bac en 1 an (titre professionnel RNCP) ! Rejoignez la société ESPRIT COM en tant que Vendeur en téléphonie en alternance. Ce poste vous offrira une opportunité unique d'acquérir une expérience pratique tout en poursuivant vos études. Modalités de la formation - Lieu de formation : CFA DUCRETET NOUVELLE AQUITAINE (Mérignac - 33) - Lieu d'alternance : à Ribérac (47) - Rythme : 1 semaine au CFA/ 3 semaines en entreprise - Rentrée : septembre 2025 Formation gratuite et rémunérée - 70 % de pratique - accompagnement et suivi par des formateurs experts TES MISSIONS : En tant que vendeur au sein de notre réseau, vous aurez pour principales responsabilités : - Accueillir et conseiller nos clients avec courtoisie afin de cerner leurs besoins et leur proposer des solutions adaptées. - Développer une relation de confiance avec la clientèle en fournissant des informations précises sur les produits et services disponibles. - Assurer la démonstration des produits, l'explication[...]

photo Esthéticien / Esthéticienne

Esthéticien / Esthéticienne

Emploi Coiffure - esthétique

Mende, 48, Lozère, Occitanie

Le groupe NOVI, né de l'héritage familial de la parfumerie, trouve ses racines en Dordogne. Depuis l'ouverture de sa première parfumerie Beauty Success à Périgueux en 1995, notre groupe n'a cessé de croître, atteignant 250 M€ de chiffre d'affaires en 2022. Aujourd'hui, avec 550 parfumeries et instituts et près de 2200 collaborateurs, nous rayonnons en France et à l'international. Poste Vous recherchez un poste d'Esthéticienne Conseillère Polyvalente ? * Notre équipe de MENDE, est prête à accueillir un nouveau talent * CDI - Temps complet - dès maintenant Chez Beauty Success, le métier de Conseillèr.e estheticien.ne polyvalent.e est un métier de passions au cœur de la beauté, du soin et du parfum. Vos missions : -Réaliser les prestations en institut (soins du visage, soins du corps, soins des mains et des pieds, épilations, vernis semi-permanent) de nos marques propres et exclusives. \- Développer les ventes, aux côtés de votre manager et de votre équipe, en proposant des produits et services parfaitement adaptés au besoin unique de chaque client, tout en mettant en avant nos marques Premium, exclusives et coups de cœur. -Assurer la bonne tenue de la parfumerie[...]

photo Mécanicien / Mécanicienne de véhicules industriels

Mécanicien / Mécanicienne de véhicules industriels

Emploi Equipement industriel

Perpignan, 66, Pyrénées-Orientales, Occitanie

Autonome, organisé.e et animé.e par la satisfaction client : vous avez l'âme d'un entrepreneur. Passionné(e) par la mécanique, vous avez déjà fait vos armes chez des professionnels de l'agricole, l'automobile, le TP, le Poids lourd ou encore de l'hydraulique. Ingénieux.se vous trouvez des solutions adaptées pour satisfaire nos clients. Bon.ne communicant.e, vous savez nouer le contact et avez à cœur de créer une expérience client durable. Vous aimez franchir la ligne d'arrivée en équipe. Idéalement titulaire d'un diplôme à dominante mécanique, vous souhaitez rejoindre une organisation à taille humaine. Vos missions : Réaliser un dépannage sur site/chantier Diagnostiquer la panne/fuite Fabriquer sur-mesure le flexible et le remplacer Réaliser des opérations de maintenance préventive sur le matériel et les installations de vos clients Développer votre secteur commercial Identifier et engager de nouveaux clients issus des différents secteurs tels que le TP, l'industrie, l'agricole, la manutention... Fidéliser votre secteur en renforçant le lien avec vos clients actuels par des visites et des attentions bien marquées. Votre arrivée : Toute l'équipe vous concocte une intégration[...]

photo Responsable logistique

Responsable logistique

Emploi Automobile - Moto

Marville-Moutiers-Brûlé, 28, Eure-et-Loir, Centre-Val de Loire

Depuis plus de 20 ans DELTA TRAILERS est un acteur incontournable dans la vente de semi-remorques neuves et d'occasion. Notre métier est d'accompagner les professionnels du transport, en leur proposant des solutions d'achat, de vente, de location, de réparation, et de pièces détachées dans le domaine de la semi-remorque. Dans le cadre de notre développement territorial, nous sommes à la recherche d'un(e) responsable pièces détachées. Vous serez en charge de la gestion quotidienne de l'équipe, du pilotage des performances commerciales, de la mise en œuvre des actions merchandising et du respect des procédures internes. Le poste : Vous participez au développement du service, vos principales missions : - Animation d'une équipe affectée à la commercialisation des pièces détachées - Etablissement et suivi des relations avec les clients et les fournisseurs - Traitement des litiges - Participation à l'organisation de ventes promotionnelles - Suivi de l'activité : actualisation de tableaux de bord de l'activité P.R.A/ organisation des inventaires. - Piloter et optimiser la gestion des stocks (réception, préparation de commandes, inventaires) - Assurer un partenariat[...]

photo Assistant administratif / Assistante administrative

Assistant administratif / Assistante administrative

Emploi Sécurité - gardiennage

Vervins, 27, Aisne, Normandie

Assistant(e) Administratif(ve) Polyvalent(e) - Facturation (H/F) Lieu : Vervins (02140) Entreprise : ASCI À propos de nous La société ASCI, acteur reconnu dans son secteur, recherche un(e) Assistant(e) administratif(ve) et de facturation pour accompagner son développement. Intégré(e) au sein d'une équipe à taille humaine, vous jouerez un rôle clé dans la bonne gestion administrative et commerciale de l'entreprise. Vos missions principales Sous la responsabilité de la direction, vos missions seront les suivantes : - Établissement de la facturation à l'aide du logiciel Sage - Accueil téléphonique et gestion de la relation client - Suivi et traitement des mails entrants et sortants - Rédaction de devis et suivi commercial - Participation à diverses tâches administratives selon les besoins du service - Utilisation du logiciel interne Withtime pour la gestion des activités Compétences et qualités attendues Nous recherchons une personne : - Organisée, capable de gérer les priorités avec rigueur - Dotée d'une grande adaptabilité, notamment en cas de changements ou d'imprévus - Ayant un excellent sens du relationnel et de la communication - À l'aise avec les outils numériques[...]

photo Diagnostiqueur / Diagnostiqueuse immobilier

Diagnostiqueur / Diagnostiqueuse immobilier

Emploi Ingénierie - Bureau d'Etudes

Mont-de-Marsan, 40, Landes, Nouvelle-Aquitaine

Dans le cadre de l'ouverture de notre nouvelle agence à Mont-de-Marsan, Actif Diagnostic, acteur reconnu dans le domaine des diagnostics techniques immobiliers depuis plus de 15 ans, recherche un(e) diagnostiqueur(se) immobilier expérimenté(e). Vous interviendrez sur les biens immobiliers dans le cadre de ventes, de locations ou de travaux, et serez responsable de : - Détecter la présence de matériaux ou éléments dangereux (amiante, termites, etc.) - Contrôler les installations de gaz et d'électricité - Établir la superficie des logements (loi Carrez/Boutin) - Réaliser les DPE et audits énergétiques - Missions d'accompagnement Renov' (partie Terrain) - Rédiger des rapports techniques clairs, précis et illustrés - Travailler en autonomie, avec un encadrement technique à distance Votre environnement de travail :Vous bénéficierez de : - Un appui technique permanent par nos équipes internes (ingénieurs thermiciens et référents en diagnostics) - Aucune prospection commerciale : la partie commerciale est assurée par notre équipe dédiée - Une gestion complète des plannings et dossiers par nos assistant(e)s Profil recherché : - Vous êtes certifié(e) sur un ou plusieurs domaines[...]

photo Vendeur / Vendeuse de végétaux

Vendeur / Vendeuse de végétaux

Emploi Cadeaux - Fleurs

Longueau, 80, Somme, Hauts-de-France

Vous souhaitez intégrer une entreprise dynamique et contribuer à une performance durable ! Votre mission : Au sein du rayon Végétaux d'Extérieur, vous accueillerez et conseillerez nos clients avec efficacité, en veillant à leur entière satisfaction. Respectueux de la politique de notre enseigne (merchandising, tenue du rayon), vous appliquerez les procédures de contrôle. Vous participerez activement au bon fonctionnement du magasin en transmettant à votre responsable les principales informations et demandes de notre clientèle. Profil recherché Vous devez justifier d'une formation commerciale et/ou horticole ainsi que d'une expérience de 2 ans dans une fonction similaire. Vous devez avoir un bon sens du relationnel et être organisé(e). Informations pratiques Nous recherchons des personnes motivées et désireuses d'apprendre un métier commercial en relation avec la nature et les plantes. Ce poste est accessible aux personnes reconnues comme travailleurs handicapés (RQTH).

photo Conseiller vendeur / Conseillère vendeuse à domicile

Conseiller vendeur / Conseillère vendeuse à domicile

Emploi

Stenay, 55, Meuse, Grand Est

Notre réussite : Groupama Grand Est, c'est 92% de clients satisfaitsNotre ambition :Côté sociétaire : Être champion de l'accompagnement de nos clients !Côté collaborateur : Ta réussite c'est aussi la nôtre !Groupama Grand Est : une entreprise qui te forme, t'accompagne et qui développe tes compétences via notre université. Viens nous rejoindre !Nous recherchons un conseiller commercial marché des particuliers pour rejoindre nos équipes !Tu es généralement le premier interlocuteur de nos clients sociétaires. alors prêt à porter nos couleurs ?Tes missions si tu les acceptes consisteront à accompagner tes clients, les fidéliser, gérer ton portefeuille, et, par ton talent de négociateur, tu attireras de nouveaux clients !Si tu rejoins l'aventure tu pourras bénéficier d'une rémunération attractive composée d'un fixe et d'une part variable, participer à des challenges commerciaux qui t'emmèneront au soleil et profiter de tous les avantages d'un grand groupe (CSE, tickets restaurant, plan d'épargne d'entreprise, mutuelle d'entreprise avantageuse, retraite supplémentaire .).Tu veux un avant-goût de ce qui va t'attendre, clique sur le lien suivant :Présentation entreprise 

photo Conseiller(ère) commercial(e) en véhicules industriels

Conseiller(ère) commercial(e) en véhicules industriels

Emploi

Cayenne, 97, Guyane, -1

Würth France, une aventure humaine Groupe familial de dimension mondiale, Würth est présent dans plus de 80 pays avec plus de 400 sociétés.Il emploie plus de 88 000 collaborateurs, dont plus de 44 000 en relation directe avec nos clients via nos différents canaux de vente.Multi-spécialiste de services et de produits de fixation, outillage et consommables d'atelier destinés aux professionnels, avec plus de collaborateurs dont collaborateurs dédiés à la vente, Würth France consolide sa présence terrain avec plus de 240 points de vente en France et une offre e-commerce complète. Pour la septième année consécutive, Würth France a obtenu en le Label Capital de Meilleur Employeur. Ce que nous attendons de vous Votre rôleL'activité ORSYMOBIL au sein de Würth France consiste à mettre à disposition de notre clientèle une solution d'aménagement de véhicule utilitaire.Rattaché au Chef des Ventes, vous contribuez au développement du chiffre d'affaires de la gamme ORSYMOBIL sur votre secteur géographique sur les départements de la Saône et Loire (71) et du Jura (39)Vous prospectez et gérez une clientèle de PME-PMI et artisans spécifique sur nos marchés :- Bois & Bâtiment (menuisiers,[...]

photo Assistant commercial / Assistante commerciale sédentaire

Assistant commercial / Assistante commerciale sédentaire

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

-, 54, Meurthe-et-Moselle, Grand Est

Dans le cadre d'un remplacement de personnel, nous recherchons pour notre client, spécialisé dans la location de matériel de chantier, un chargé de clientèle H/F. Au sein de l'établissement de Vandoeuvre-lès-Nancy, vous serez en charge des missions suivantes : - Assurer l'accueil physique et téléphonique des clients (particuliers et professionnels) - Renseigner sur le matériel et indiquer la disponibilité, établir le devis, proposer le service de livraison, éditer et expédier le contrat de location - Veiller à la bonne gestion administrative du contrat selon différents critères - Assurer le retour administratif et informatique du matériel - Contrôler les bons de commande. Assurer les travaux de facturation. Modalités du contrat : - Mission intérim / CDD - Contrat de 39 heures par semaine réparties du lundi au vendredi. Vous disposerez aussi des avantages CRIT : - Taux horaire fixe + 10% fin de mission + 10% congés payés. - Compte Epargne Temps (CET) déblocable à tout moment. - Acompte de paie hebdomadaire si besoin. - Aides diverses (via FASTT) : mutuelle, logement, garde d'enfants, etc. - Application My Crit pour un suivi facile. - Comité Social et Économique (CSE)[...]

Ressources supplémentaires